Το μνημείο "Шведам από τους σουηδούς" χτίστηκε το 1909 της κάτω Полтавой κοντά στο χωριό Побыванка, σε κοντινή απόσταση από το βόρειο όριο του πεδίου μάχη της Πολτάβα.

Για πρώτη φορά ερώτηση για увековечивании μνήμης των θυμάτων των σουηδών πολεμιστών κτίστηκε το 1890 στο σουηδικό τύπο, όταν τον Κλάους Ψησταριά δημοσίευσε ένα άρθρο σε μία από τις τοπικές εφημερίδες, με αίτημα να συλλέξει τα κεφάλαια για το μνημείο, που είχε προγραμματιστεί να τεθεί σε πεδίο μάχη της Πολτάβα.

Παρά το γεγονός ότι την ιδέα αυτή υποστήριξε ο τότε βασιλιάς της Σουηδίας Όσκαρ II, είναι κυριολεκτικά расколола κοινωνία, γεγονός που έχει προκαλέσει θυελλώδεις συζητήσεις στον τύπο. Κάποιοι πίστευαν ότι η ανέγερση του μνημείο επαίσχυντη αναγνώριση της ήττας, ενώ άλλοι υποστήριξαν ότι ενώ πάνω από τον τάφο του τελευταίου νεκρού πολεμιστή δεν θα εγκατασταθεί σταυρό, τον πόλεμο δεν μπορεί να θεωρηθεί оконченной.

Για συλλέγονται σε όλη τη χώρα χρήματα για каменоломне Ваневикс (Смоланд) ανατέθηκε μια τεράστια πέτρα γρανίτη με ύψος 6 μέτρα και ζυγίζει 20 τόνους. Πλήρωσε την παράδοση μνημείο στο Полтаву, καθώς και όλα τα υπόλοιπα εγκατάστασης, σουηδικά επιχειρηματίας Εμμανουήλ Νόμπελ - ο ανιψιός του Alfred Nobel. Ο συγγραφέας του μνημείου - ο Θεόδωρος Лундберг.

Σύμφωνα με το μύθο, από τις ρωσικές αρχές ήταν προηγμένες απαίτηση - στα σουηδικά μνημείο δεν πρέπει να είναι ούτε ανάγλυφα, ούτε αγάλματα, ούτε άλλες διακοσμήσεις. Οι σουηδοί έχουν εκπληρώσει την απαίτηση, ωστόσο, κάθε χρόνο την ημέρα της Πολτάβα της μάχης από νωρίς το πρωί, όταν οι πρώτες ακτίνες του ήλιου πέφτουν στο ροζ γρανίτη, στο μνημείο εκδηλώνεται σιλουέτα πένθιμο γυναίκες.

Και από τις δύο πλευρές τεράστιο μονόλιθο τοποθετείται αναμνηστικό επιγραφή στα ρωσικά και σουηδικά, το οποίο αναφέρει: "Στη μνήμη шведам, νεκρός εδώ στο 1709 g., τοποθετημένος συμπατριώτες του 1909 της". Ένα μικρό φάλτσο στην κορυφή του μονόλιθου, οι σκανδιναβικές των λαών συμβολίζει την βαθιά θλίψη.