Η αγγλικανική εκκλησία της αγίας Μαρίας Μαγδαληνής στο Bermondsey – το παλαιότερο κτίριο στην περιοχή, δραματικά εμφανής τη γοτθική αρχιτεκτονική, – στέκεται στη γωνία του Bermondsey street και Άμπι street. Αυτό το όνομα ("Άμπι street" – "οδός Abbey") υπενθυμίζει ότι εδώ και πολύ καιρό σε αυτά τα εδάφη μοναστήρι.

Το 1082 έτος αφίξεις από τη Γαλλία οι μοναχοί έχτισαν εδώ клюнийский μοναστήρι (το οποίο ανήκε клюнийской της συνόδου – κλάδων του Τάγματος των βενεδικτίνων μοναχών από το κέντρο στην бургундском Cluny). Όπως και όλα τα μοναστήρια αυτό τον κλάδο, είχε μεγάλη περιοχή, υπέροχα κτίρια και σε αναμονή για μια σημαντική επίδραση. Σε τεράστιες αίθουσες της μονής του Bermondsey βασιλιάδες έκαναν δημόσιες συμβουλές. Σε αυτούς τους τοίχους πέθαναν βασίλισσα-консорт Catherine Βαλουά και η χήρα του Edward IV Ελισάβετ Вудвилл. Εδώ είναι θαμμένοι πολλοί αριστοκράτες. Όλα αυτά δεν βοηθούν το 1537, όταν ο Ερρίκος ο VIII διαλύσει τα μοναστήρια και κατέλαβε την περιουσία τους: ισχυρό μονή, για αιώνες игравшего σημαντικό ρόλο στη ζωή της χώρας, δεν έχει γίνει.

Αλλά η εκκλησία μονή παρέμεινε, μετατράπηκε σε ενορία. Για πρώτη φορά αναφέρεται σε έγγραφα του 1290 χρόνια. Τώρα δεν ξέρουμε πώς ακριβώς θα είναι τότε φαινόταν, – το 1680, την κατεδαφίστηκε και σε δέκα χρόνια έχτισαν από την αρχή, από την ίδια την αρχιτεκτονική έμεινε μόνο μεσαιωνικός πύργος με το γοτθικό παράθυρο και καμάρες. Στη νέα εκκλησία, ήταν μια αυλή στη δυτική πλευρά, που καταργήσατε στο ΧΙΧ αιώνα, όταν έκαναν ανακαίνιση. Μετά από αυτό ο ναός δέχθηκε πολλές παιχνιδιάρικο gothic εμφάνιση με появившимися πάνω δόντια και оштукатуренными τοίχους. Τότε, επίσης, έχει μειωθεί ο πύργος (πρέπει να είναι πολύ υψηλή και βαρύ), και το κτίριο έχει αποκτήσει σημερινή приземистость, придающую πρωτοτυπία του εμφάνιση.

Ένα νεκροταφείο, κλειστή για ταφές στο 1854, τώρα είναι ένα ευρύχωρο square. Το μικρό κτίριο στη νοτιοδυτική γωνία – η πύλη, από όπου παρακολουθούσαν τάφους, για να гробокопатели δεν thieved πτώματα (τα сбывали σε саусворкские νοσοκομείο Guy και του αγίου Θωμά – οι μαθητές-οι γιατροί και οι αρχάριοι χειρουργοί χρειάστηκαν στην πράξη).

Μέσα στην εκκλησία ανακαίνισαν φορές, αλλά στο εσωτερικό πολλά διατηρητέα: запрестольный εικόνα, δρύινα επιτροπή με σκαλιστά χερουβείμ πίσω από την αγία τράπεζα, δύο μεγάλες ορείχαλκου πολυέλαιοι 1699 και του 1703, ξύλινο πάγκο οι πρεσβύτεροι της εκκλησίας με вырезанной πάνω της τη σφραγίδα της μονής του Bermondsey – το λιοντάρι με το προσωπικό σε λαπα. Μεταλλικό γλυπτό εργασίας τοπικό σιδερά Κέβιν Beuys, που απεικονίζει το ίδιο το λιοντάρι με το προσωπικό, έχει επίσημα εγκατασταθεί το 2011 στο Саусворк park road – ως υπενθύμιση για την ιστορία της περιοχής.