Μνημείο στον αρχηγό Κρίστοφερ Τζόουνς στέκεται στην αυλή της εκκλησίας Της Παναγίας στο Ротерхите, όπου ο ναυτικός τελειώσει τις μέρες του. Στα χέρια Τζόουνς παιδί, ο καπετάνιος γύρισε πίσω – βλέπει στην αγγλική ακτή, στο οποίο όμως επέστρεψε. Το παιδί κοιτάζει προς τα εμπρός – εκεί, όπου για τον ειρηνικό ωκεανό βρίσκεται η πολυπόθητη Αμερική.

Ο κρίστοφερ Τζόουνς ήταν αρχηγός "Мэйфлауэра", το εμπορικό πλοίο, нанятого ομάδα από άγγλους πουριτανισμό για τους περάσεις από την Ευρώπη στην Αμερική, μακριά από τις διώξεις του βασιλιά James I. είναι Βαθιά θρησκευόμενοι άνθρωποι, οι πουριτανοί πρώτα προσπάθησε να δημιουργήσει ένα κρυφό εκκλησία στο νομό Υόρκη, στη συνέχεια κατέφυγαν στο веротерпимую Ολλανδία. Ενταχθώ τους εδώ απέτυχε, και τότε γεννήθηκε η ιδέα της κινείται σε ένα Νέο Φως.

Το ταξίδι εκατοντάδες ανθρώπους μέσα από τον ωκεανό ήταν τότε μια υπόθεση δύσκολη και πολύ δαπανηρή. Οι πουριτανοί υπέγραψαν συγκολλούνται σύμβαση με Вирджинской εταιρεία: η χρηματοδοτεί η μετακόμιση σε συνθήκες μακρά εξάσκηση του δανείου ήδη στην Αμερική. Από Σαουθάμπτον οι προσκυνητές (όπως τους ονόμασαν αργότερα) πήγαν σε δύο οχήματα, αλλά ο μικρότερος από αυτούς έδωσε ρέει. Στην πτήση μέσω ωκεανό πήγε μόνο "το Μέιφλάουερ", έχει πάρει στο πλοίο όλοι οι επιβάτες και το φορτίο. Διέταξε τους Κρίστοφερ Τζόουνς, έμπειρος αρχηγός και πολύ επιτυχημένος, πλούσιος έμπορος.

Δίμηνο κολύμβηση ήταν εξαιρετικά βαρύ. Подступала χειμώνα, διάρκεια καταιγίδων. Οι δύο προσκυνητές πέθαναν στο δρόμο (αλλά μία Океанус Χόπκινς, ήρθε στο φως). Οι άνεμοι απέρριψε την πορεία του σκάφους προς τα βόρεια. 21 νοεμβρίου 1620 χρόνια ο Christopher Jones έριξε άγκυρα η αμερικανική ακτή. Και οι επιβάτες και οι ναύτες και οι βαριά άρρωστοι – για πολλούς από αυτούς το χειμώνα ήταν το τελευταίο. Οι άλλοι έχτισαν σε ένα γυμνό χώρο σπίτι, βρήκαν κοινή γλώσσα με τους ινδιάνους, επέζησαν και βάζετε έναρξη του νέου έθνους. "Το μέιφλάουερ" περίμενε στο λιμάνι μέχρι τον απρίλιο, όταν ο αστυνόμος πήρε πορεία στην Αγγλία.

Αντίστροφη πορεία διήρκεσε μόλις ένα μήνα. 5 μαΐου 1621 έτους Κρίστοφερ Τζόουνς πάτησε το πόδι του στη γη Ротерхита. Το καλοκαίρι συνέχισε τις εμπορικές πτήσεις στο "Μέϊφλάουερ", αλλά μετά την Αμερική υγεία ο καπετάνιος δεν ήταν το αυτό, και ένα χρόνο αργότερα απεβίωσε σε ηλικία 52 ετών. Ένας άνθρωπος πέθανε, πιστός στο λόγο του και выполнивший τις υποχρεώσεις τους παρά τις αντιξοότητες.

Τα βιβλία της ενορίας Της Παναγίας λένε ότι ο Κρίστοφερ Τζόουνς είναι θαμμένος στο νεκροταφείο. Χωρίς αμφιβολία, αυτό είναι το κατάλληλο μέρος για κατοικία ειλικρινή του καπετάνιου: εκκλησία πολλά νήματα δεμένη με τη θάλασσα, ακόμα και την καρέκλα του επισκόπου γίνει εδώ πίνακες με το πολεμικό πλοίο "παιχνίδι Πάλης Темрэа", участвовавшего μάχη του Τραφάλγκαρ.

Η ίδια τάφος του καπετάνιου χαθεί το 1715, κατά τη διάρκεια των εργασιών για την αποκατάσταση της εκκλησίας. Το 1995, στο πλαίσιο του εορτασμού 275 επέτειο της κολύμβησης "Мэйфлауэра" ιδρύθηκε το γλυπτό εργασίας Τζέιμι Серджант (αν συνδεθείτε στο νεκροταφείο με Σαιντ-Μαρί-Church street, αυτό το μνημείο είναι εύκολο να δείτε – στέκεται στα αριστερά του ναού). Την ίδια χρονιά, στην ίδια εκκλησία, τοποθετήθηκε μια αναμνηστική πλακέτα, μοιάζει για мужественном λοχαγό Кристофере Τζόουνς και το "Μέϊφλάουερ".