Η καθολική παρεκκλήσι του Ελέους – ένα από τα παλαιότερα και ίσως оригинальнейших κτίρια των καννών.

Αξίζει εκκλησάκι στους πρόποδες του λόφου Сюке, δίπλα στην αγορά Форвиль. Γύρω από την πολύ φασαρία και θόρυβο, όπως συμβαίνει πάντα κοντά σε αγορές, αλλά το παρελθόν αυτού του ναού δεν τρέξει βιαστικά: η ασυνήθιστη αρχιτεκτονική πάντα προσελκύει την προσοχή.

Υποτίθεται ότι το εκκλησάκι χτίστηκε είτε στο τέλος του XVI αιώνα, ή στις αρχές του XVII, αλλά σίγουρα μέχρι το 1620 χρόνια. Είναι μικρό: περίπου 26 μέτρα μήκος και περίπου 9 μέτρα πλάτος. Φαίνεται απλά – σχεδόν μέχρι δριμύτητα. Στρογγυλεμένο τοίχος της ανατολικής πρόσοψης συνδέει με χαμηλό ορθογώνιο καμπαναριό, ολοκληρώνεται με ένα μικρό αιχμηρό шпилем. Το κωδωνοστάσιο, διακοσμημένο με глазурованными πλακάκια, μόνο πολύχρωμο σημείο στο κτίριο, και αυτό είναι αρκετά μέτρια.

Καταρχάς παρεκκλήσι φορούσε όνομα Notre-Dame-de-la-Мизерикорд-du-Bor-de-Mer (της Παναγίας του Ελέους την Ακτή). Ωστόσο, κάποια στιγμή το όνομα της Παναγίας της Ακτής πήρε άλλη τοπική εκκλησία. Προφανώς, για να τίτλους δεν επαναλαμβάνεται, ένα από αυτά είναι το εκκλησάκι στο λόφο Сюке – έχουν αλλάξει. Από τότε όλα каннцы την ξέρουν ως παρεκκλήσι του Ελέους.

Αλήθεια, πολλοί αποκαλούν αυτό το μικρό ναό, το παρεκκλήσι των Μαύρων μετανοούντες ή ακόμη μικρότερη – Μαύρο. Είναι εκπληκτικό, ότι η λαϊκή μνήμη διατήρησε το γεγονός αυτό: είναι η Αδελφότητα του μαύρου μετανοούντες окормляло εκκλησία για πολλά χρόνια. Καθολική αδελφότητα μετανοούντες, практиковавшие ταπεινότητα και βοήθεια για τους συνανθρώπους μας και различавшиеся χρώμα ενδυμασιών, ήταν πολύ δημοφιλής στη νότια Γαλλία πριν από την επανάσταση, 1789 έτους. Κατά τη διάρκεια της επανάστασης παρεκκλήσι του Ελέους, όπως και πολλά από τα κτίρια της εκκλησίας, ήταν экспроприирована. Αργότερα η Αδελφότητα του μαύρου μετανοούντες εδώ έχει επιστρέψει, αλλά για λίγο – το 1860 τον расформировали, και οι άνθρωποι εξακολουθούν να θυμούνται το όνομα του.

Τώρα παρεκκλήσι του Ελέους – να ενεργήσει. Το πρωί είναι συνήθως ανοιχτή, μπορεί να μπει μέσα και να δει το εσωτερικό του, αποφάσισε σε αποχρώσεις του γκρι, είναι το ίδιο απλή και ακριβής, όπως και έξω από τα τείχη. Εδώ τακτικά εξυπηρετούν Тридентские Μάζα – δηλαδή Λειτουργία στα λατινικά, ότι στην Καθολική Εκκλησία μετά το Δεύτερο συμβούλιο του βατικανού 1962 – 1965 φαινόμενο του нечастое. Η είσοδος στο παρεκκλήσι – δεν είναι από την πλευρά της αγοράς, και από την αντίθετη οδό που φέρει το ίδιο υπέροχο όνομα: Мизерикорд, δηλαδή το δρόμο της Φιλανθρωπίας.