Στην πλατεία Plaza de San Juan, βρίσκεται στα νοτιο-ανατολικά της бургосского τον Καθεδρικό ναό, βρίσκεται η παλιά εκκλησία του San Лесмес ντε Πορτμανύ. Η εκκλησία είναι αφιερωμένη στον Άγιο Лесмесу, το οποίο είναι και ο προστάτης της πόλης και τιμώ την από τους κατοίκους της. Лесмес ήταν αβάς, που ζούσαν σε Μπουργκός τον 11ο αιώνα και основавшим κάποτε το μοναστήρι σε αυτό το σημείο. Ο ναός χτίστηκε σε γοτθικό στυλ του 14ου αιώνα πάνω στα ερείπια του παρεκκλησίου αγίου Ιωάννη του Θεολόγου, πρώην κάποτε μέρος του συγκροτήματος.

Η εκκλησία είναι μια αρκετά μαζική, επί της πέτρας κτίριο, το πιο διακεκριμένους στοιχεία του οποίου είναι υψηλή καμπαναριό και η κύρια πύλη. Η πύλη, ο δημιουργός του οποίου ήταν ο Σιμόν ντε Колонья, γίνεται με τη μορφή καταρράκτη стрельчатых τόξα διακοσμημένα με υπέροχη, λεπτή γεμάτο στολίδια. Πύλη portal, με ανάγλυφες εικόνες από επεισόδια της ζωής ηγουμένου Лесмеса, έχουν δημιουργηθεί και εγκατασταθεί το 1997 με την ευκαιρία 900-επέτειο του αγίου.

Όσον αφορά την εκκλησία είναι μια трехнефный ναός με трансептом. Στο κεντρικό κλίτος δίπλα στην εκκλησία βρίσκονται τα λείψανα του αγίου Лесмеса. Στην πλευρά κλίτος με την αριστερή πλευρά βρίσκεται το παρεκκλήσι, όπου βρίσκεται το ιερό, αφιερωμένο στον άγιο Варфоломею. Ο βωμός είναι ένα εξαιρετικό δείγμα της ισπανικής αναγέννησης. Στο κεντρικό κλίτος με τη δεξιά πλευρά βρίσκεται το πανέμορφο βωμό του τιμίου Σταυρού, που δημιουργήθηκε με τη συμμετοχή τεχνίτες από την Αμβέρσα, στο τέλος του 15ου αιώνα και αποτελεί πραγματικό έργο τέχνης.

Επί του παρόντος, η εκκλησία του San Лесмес ντε Πορτμανύ είναι έγκυρη. Σε ένα από τα εκκλησιαστικών капелл φιλοξενείται έκθεση έργων ζωγραφικής.